Om Mani Padme Hum

Deva Premal


De Mantra Om Mani Padme Hum is de wijdst verspreide van alle Boeddhistische mantra's.
Hij kan worden gebruikt door iedereen die zich erdoor geïnspireerd voelt.

Veel mensen in het Westen zingen deze Mantra.
Hoewel het misschien in de eerste plaats gaat om het gevoel dat je bij het zingen hebt,
de staat waarin je erdoor komt en de eerbied die het oproept, is het ook fijn om iets over de betekenis te weten.

Om Mani Padme Hum kan echter niet simpelweg worden vertaald in een paar zinnen.
Het betekent ongeveer: "Ik eer de vrucht van de lotusbloem".
Ook wordt het wel eens vertaald als "O, parel in de lotusbloem".
Met vrucht/parel wordt wijsheid bedoeld.

Alle aspecten van Boeddha's leringen zijn vervat in de mantra "Om Mani Padme Hum".
Zijn hele lering is gebaseerd op zijn ontdekking dat lijden niet nodig is.
Boeddha leerde verschillende manieren om de oorzaak van lijden weg te nemen,
methoden die zijn aangepast aan de verschillende omstandigheden en de aard van ieder individu.
Voor hen die het kunnen bevatten is de mooiste methode die van het praktiseren van mededogen.

Deze mantra roept de zegen van de Boeddha van Mededogen aan.

 

OM MANI PADME HUM

 

Gezongen door Deva Premal:

 

 Hij kan ook gezongen worden in de Tibetaanse uitspraak:


OM MANI PEME HUNG 


Uitvoering met muziek:

 
Uitvoering zonder muziek:

 
Mooie beelden bij deze uitvoering van Om Mani Pème Hung: