Ga direct naar de hoofdinhoud

Akaal

Ajeet Kaur feat. Trevor Hall
Snatam Kaur
Mirabai Ceiba

 

Deze mantra hebben we als groep nog niet gezongen,
maar heb ik met het oog op de Herdenking mantracirkel van 6 december
hier uitgewerkt. En ook omdat het zo ontzettend mooi is ♥

 

Akaal betekent ‘undying’ (onsterfelijk, ‘ontsterven’), undeath (‘ondood’) en ‘timeless’ (tijdloos). Het betekent dat er geen dood is, alleen bevrijding

In de Sikh gemeenschap bestaat de mooie traditie om bij een overlijden de overledene te eren door 'Akaal' te zingen. Zeventien dagen na elkaar, elke dag een aantal minuten. De kracht van deze mantra begeleidt de ziel op z'n reis naar het Oneindige, naar het Licht. Het is tegelijk ook een manier om afscheid te nemen en je eigen hart te helen.

 


Mother, I feel you under my feet
Father, I hear you
Your heartbeat within me
My spirit flies free
Carry me home
Carry me home

 

AKAAL

 

All my relations, I can hear you loud
The story circles, it comes back around
We chant AKAAL and watch them all go through
That door I never saw, I never knew, me and you
We come from earth and water
Straight from that mountain's daughter
Back to the mother we must journey now
We ride it up up on the wings of sound, hear it now
That holy tree is upside down, branches in the ground
Those roots and sky, open third eye, now pass the nectar 'round
Inside the heart is that eternal space
That melody showed me my own true face, yeah
You chant AKAAL, I chant AKAAL
All in the one, one in the all
Love on the rise, it never falls
Reach out your hand and I can pull you in
Reach out your hand and I can, pull you in

 

AKAAL

 

Can you see the faces of the mothers of your past? (Akaal)
Listen, they are calling for your healing (Akaal)
Can you see the faces of the fathers of your past? (Akaal)
Listen they are calling for your healing (Akaal)
(Father I hear you)
Can you see the faces of the mothers of your past? (Akaal)
Listen, they are calling for your healing (Akaal)
(Mother I feel you)
Can you see the faces of the fathers of your past? (Akaal)
Listen, they are calling for your healing

 


AKAAL

From thee I come

And to thee I go


Fragment van Akaal, gezongen door Mirabai Ceiba tijdens het Yoga Mela festival in 2026

 

*♥* In november 2026 kwam ik deze
bijzondere en indrukwekkende uitvoering van Akal tegen. *♥*

Een laatste muzikaal geschenk. Een viering van het leven. Een overpeinzing over het tijdloze karakter van de ziel.

In de laatste weken van zijn leven voltooide Jamshied Sharifi – componist, arrangeur, producent en winnaar van een Tony Award – een buitengewoon orkestraal arrangement van *Akal*, een nummer dat werd geschreven en oorspronkelijk opgenomen door zijn jarenlange muzikale partners, Mirabai Ceiba.

Na een samenwerking van meer dan 15 jaar, waarin zij samen ruim 150 nummers produceerden, werd dit zijn laatste voltooide arrangement. Hij rondde de complexe partituur slechts negen dagen voor zijn overlijden op 15 augustus 2025 af.

Onder leiding van dirigent Frederick Harris, Jr. brengt deze ontroerende uitvoering Mirabai Ceiba, het MIT Wind Ensemble, een koor en gastmuzikanten – waaronder celliste Eleanor Norton en altvioliste Megan Gould – samen. Ook Jamshieds kinderen, Layla Sakamoto Sharifi en Kai Sakamoto Sharifi, namen deel aan de uitvoering.

De muziek, die geworteld is in het mantra *Akal Mahakal*, nodigt ons uit om na te denken over sterfelijkheid, angst te overstijgen en stil te staan ​​bij de blijvende aard van de ziel.

*Akal* werd uitgebracht op 30 oktober 2026 – in een periode waarin culturen over de hele wereld de overledenen herdenken – en vormt zowel een eerbetoon aan een uitzonderlijk kunstenaar als een uitnodiging om de mensen van wie wij houden te gedenken.

Vele stemmen. Eén cirkel.

A final musical gift. A celebration of life. A meditation on the timeless nature of the soul.

In the final weeks of his life, Tony Award-winning composer, arranger, and producer Jamshied Sharifi completed an extraordinary orchestral arrangement of *Akal*, a song written and originally recorded by his longtime musical collaborators, Mirabai Ceiba.

After more than 15 years of collaboration and over 150 songs produced together, this would become his final completed arrangement. He finished the intricate score just nine days before his passing on August 15, 2025. 

Under the direction of conductor Frederick Harris, Jr., this moving performance brings together Mirabai Ceiba, the MIT Wind Ensemble, choir, and guest musicians, including cellist Eleanor Norton and violist Megan Gould. Jamshied's children, Layla Sakamoto Sharifi and Kai Sakamoto Sharifi, also participated in the performance.

Rooted in the mantra *Akal Mahakal*, the music invites us to contemplate mortality, transcend fear, and remember the enduring nature of the soul. 

Released on October 30, 2026, in a season when cultures around the world honor those who have passed, *Akal* is both a tribute to an extraordinary artist and an invitation to remember those we love.

Many Voices. One Circle.

Maak jouw eigen website met JouwWeb