Deva Premal

NANDANA GOPALA
ANANDA SVARUPA

TEJASVI MOHA HARO
KARUNA SAGARA PREMA BHARO
PREMA BHARO

GALI GALI TERE DHWARA
KARUNA RASA PREMA BAHARA
PREMA BAHARA

O Nanda Gopal!
U die de schitterende goddelijke bent
Oceaan van mededogen
Vervul me met liefde 

Verdrijf al mijn verwarring
Elk pad heeft uw deur
U die de nectar van mededogen bent
U bent een pure bron van liefde

Gopala, de naam van Krishna als baby, is de vreugdevolle aanwezigheid van pure liefde.
Goddelijk, gelukzalig, mededogend, verdrijver van verwarring.
Dit lied viert het genoegen van het in zijn aanwezigheid mogen zijn.